tu sei dovuto / dovuta. 3a p. sg. lui ha dovuto. lui è dovuto. lei ha dovuto. lei è dovuta. 1a p. pl. noi abbiamo dovuto. noi siamo dovuti / dovute. 2a p. pl. voi avete dovuto. voi siete dovuti / dovute. Jan 18, 2020 · Mi sono dovuto sedere o, ho dovuto sedermi. dovevo sedermi. Mi sarei voluta riposare, o avrei voluto riposarmi. mi sarebbe piaciuto riposare. Pensava che ci fossimo voluti incontrare qui, o pensava che avessimo voluto incontrarci qui. Pensava che ci fossimo voluti incontrare qui. Jul 21, 2008 · La frase italiana (fra l'altro titolo del thread, quindi estremamente visibile) è sbagliata: l'ausiliare corretto è avere, non essere, in quanto il verbo servile è seguito da un infinito passivo. Quindi " avrebbe dovuto essere spedito". Però benvenut@ in WRF, Reby80! Traduzioni in contesto per "avrebbe dovuto tenere" in italiano-inglese da Reverso Context: Per questo motivo credo che l'onorevole Gallagher avrebbe dovuto tenere conto della nostra richiesta, prevedendo una distinzione in caso di pesca costiera. Il presente regolamento nuovo, che sarebbe dovuto entrare in vigore dal 1o gennaio 2014, dovrebbe consentire una migliore definizione della governance del programma: in particolare, del ruolo della Commissione, degli obiettivi del programma stesso e degli indicatori che consentiranno di monitorarne efficacemente l'operatività. Sep 14, 2013 · Mio cugino, che ha sollevato la questione, non solo dice che non gli "garba punto", ma che è anche sbagliato: lui sostiene che andava messo "sarebbe" al posto di "avrebbe" ed io, al contrario ho sostenuto che va bene anche con il verbo avere. Ora, a freddo, mi sembra che l'ausiliare essere sia più appropriato, ma mi interesserebbe sapere se Feb 14, 2021 · Circa ''sarebbe/avrebbe potuto essere'' ci sono già state discussioni nel forum, ad es. Avrebbe dovuto essere vuoto. Non vedo che cosa ci sia da correggere in ''se stessa'', comunque anche questo argomento è stato trattato, ad es. qui: Se stesso o sé stesso. Il massimo spostamento della Polare in una data direzione avveniva non quando la Terra era all'estremità opposta della sua orbita, come avrebbe dovuto essere, ma 3 mesi più tardi. The greatest shift of Polaris in any given direction occurred not when the Earth's was at the opposite end of its orbit, as it should have been , but 3 months later. Apr 28, 2020 · Come si dice avrebbe dovuto essere o sarebbe dovuto essere? 99). L’infrazione si registra soprattutto nel condizionale passato: *sarebbe dovuto/-a essere, anziché avrebbe dovuto essere. Nella prosa letteraria sono rarissime le eccezioni, soprattutto dopo l’Unità: ad es., «In un’alcova la cosa non sarebbe potuta essere più chiara Se fosse stato un fatto connesso sarebbe dovuto essere assistito da un difensore ed avrebbe avuto la facoltà di astenersi dal deporre. If it had been a related fact , he would have had to be assisted by a lawyer and he would have had the choice to abstain from making declarations. Qetour4.